Termini di servizio

1. Oggetto e accettazione

Questi Termini regolano l'accesso e l'uso della piattaforma Pass & Improve (passimprove.com), il cui titolare è Jaime Bru («il Titolare»). Creando un account o utilizzando la piattaforma accetti questi Termini, le Note legali e l'Informativa sulla privacy.

2. Descrizione del servizio

Pass & Improve offre contenuti e strumenti di preparazione agli esami di Cambridge English: lezioni, esercizi con correzione automatica, simulazioni, pratica di writing con correzione orientativa e monitoraggio dei progressi.

È una piattaforma di preparazione indipendente, senza affiliazione con Cambridge University Press & Assessment. Il materiale ha finalità formativa e non garantisce il conseguimento di alcun risultato.

3. Account

Per accedere alla maggior parte delle funzioni serve un account. Devi fornire dati veritieri, mantenere riservate le tue credenziali e avere almeno 14 anni o l'autorizzazione dei rappresentanti legali. Sei responsabile dell'attività svolta dal tuo account.

4. Piani, acquisti e accesso

Esistono un piano gratuito e piani a pagamento. Per gli studenti, l'accesso a un corso si acquista con un pagamento unico che dà accesso per un periodo determinato (3, 6 o 12 mesi). Non c'è rinnovo automatico: al termine del periodo l'account torna al piano gratuito e i progressi vengono conservati.

Per i docenti può essere offerto un abbonamento ricorrente, che si rinnova finché non lo annulli.

Il prezzo applicabile e ciò che ogni piano include sono quelli mostrati sulla piattaforma al momento dell'acquisto. I pagamenti sono gestiti da un gestore esterno; il Titolare non conserva i dati della tua carta.

5. Diritto di recesso e rimborsi

Trattandosi di contenuto digitale ad accesso immediato, se richiedi espressamente l'accesso prima della fine del termine di recesso, accetti di perdere il diritto di recesso una volta iniziata l'erogazione, conformemente alla normativa sui consumatori.

Indipendentemente da ciò, il Titolare può valutare rimborsi totali o parziali caso per caso (ad esempio in presenza di problemi tecnici che impediscono l'uso del servizio). Per qualsiasi richiesta scrivi a hola@passimprove.com.

6. Uso accettabile

Ti impegni a usare la piattaforma nel rispetto della legge e a non: condividere il tuo account o le credenziali, scaricare o ridistribuire il materiale oltre l'uso personale, tentare di accedere a contenuti non autorizzati o interferire con il funzionamento del servizio.

La violazione può comportare la sospensione o la cancellazione dell'account senza diritto a rimborso.

7. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti della piattaforma (testi, esercizi, materiali, design e codice) sono originali di Pass & Improve o usati su autorizzazione. Ti viene concessa una licenza personale, limitata e non trasferibile per l'uso durante la validità del tuo accesso. Ne è vietata la riproduzione o distribuzione senza autorizzazione.

8. Correzioni automatiche

I voti e i commenti delle correzioni automatiche (comprese quelle di writing) sono orientativi, generati automaticamente e non equivalgono a una valutazione ufficiale né alla correzione di un esaminatore.

9. Disponibilità e modifiche

Il Titolare si adopera per mantenere il servizio disponibile ma non garantisce che sia ininterrotto o privo di errori e può modificare, sospendere o ritirare funzioni. Se una modifica incide in modo sostanziale su un piano a pagamento in corso, verrà comunicata con ragionevole anticipo.

10. Responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, la responsabilità del Titolare è limitata all'importo pagato dall'utente nei 12 mesi precedenti. Nulla in questi Termini esclude la responsabilità che non può essere esclusa per legge, inclusi i diritti riconosciuti ai consumatori.

11. Cancellazione

Puoi smettere di usare la piattaforma e chiedere la cancellazione dell'account quando vuoi scrivendo a hola@passimprove.com. La cancellazione non comporta la distruzione immediata dei dati da conservare per obbligo legale (ad esempio le fatture).

12. Modifiche ai Termini

Il Titolare può aggiornare questi Termini. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email o con un avviso sulla piattaforma. L'uso continuato dopo l'entrata in vigore ne implica l'accettazione.

13. Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge spagnola. Quando l'utente agisce come consumatore, sono competenti i tribunali del suo domicilio.